VIRGILIO, Aen. II, 234-239

Los troyanos introducen el caballo en la ciudad

Diuidimus muros et moenia pandimus urbis.
Accingunt omnes operi pedibusque rotarum
subiciunt lapsus et stuppea uincula collo
intendunt; scandit fatalis machina muros
feta armis. Pueri circum innuptaeque puellae
canunt funemque manu contingere gaudent

Notas:
Rotarum …lapsus: deslizamientos de las ruedas = rodillos deslizantes

Objetivos:
Repaso de oraciones de infinitivo sin sujeto propio

VIRGILIO, Aen. I, 50-54

Juno va a pedir ayuda a Eolo

Talia flammato secum dea corde volutans,
nimborum in patriam, loca feta furentibus austris,
Aeoliam venit. Hic vasto rex Aeolus antro
luctantes ventos tempestatesque sonoras
imperio premit ac vinclis et carcere frenat.

Notas:
Secum…volutans: revolviendo consigo misma (meditando)
vinclis = vinculis.

Objetivos:
Participios concertados.

VIRGILIO, Aen. II, 250-256

La flota griega regresa a Troya amparada en las sombras

Vertitur interea caelum et ruit Oceano nox
involvens umbra magna terramque polumque
Myrmidonumque dolos; fusi per moenia Teucri
conticuere; sopor fessos complectitur artus.
Et iam Argiva phalanx instructis navibus ibat
a Tenedo tacitae per amica silentia Lunae
litora nota petens…

Notas:
Myrmidonum: de los mirmidones (soldados de Aquiles, aunque, por extensión se refiere a todo el ejército griego)
Conticuere = conticuerunt.
Argiva phalanx: el ejército argivo (= griego)
tacitae... Lunae.

Objetivos:
Participios concertados
Poesía épica: Virgilio

VIRGILIO, Aen. VI, 124-129

La sibila de Cumas responde a la petición de Eneas de bajar al Hades.

Talibus orabat dictis arasque tenebat,
cum sic orsa loqui vates: "Sate sanguine divum,
Tros Anchisiade, facilis descensus Averno:
noctes atque dies patet atri ianua Ditis;
sed revocare gradum superasque evadere ad auras,
hoc opus, hic labor est .

Notas:
orsa (est) femenino porque el sujeto vates es la Sibila.
sate: vocativo de satus, participio del verbo sero: nacido, hijo
divum = deorum, utiliza la desinencia -um en vez de -orum
atri: genitivo de ater, atra, atrum, negro, sombrío, concuerda con Ditis
Dis, Ditis: otro de los nombres de Plutón.

Objetivos:
Valores de los casos: vocativo, dativo de dirección, acusativo de duración.

VIRGILIO, Aen. I, 254-260

Júpiter tranquiliza a Venus sobre el destino de Eneas y sus descendientes

Olli subridens hominum sator atque deorum,
vultu, quo caelum tempestatesque serenat,
oscula libavit natae, dehinc talia fatur:
"Parce metu, Cytherea: manent immota tuorum
fata tibi; cernes urbem et promissa Lavini
moenia, sublimemque feres ad sidera caeli
magnanimum Aenean; neque me sententia vertir."

Notas:
Olli = ille
Cytherea = Venus
Lavini: genitivo contracto; Lavinio será la futura ciudad fundada por Eneas
Aenean: ac. sing. masc. -an es desinencia de la 1ª decl. griega.

Objetivos:
Verbo FERO

VIRGILIO, Buc. I, 1-10

Meliboeus

Tityre, tu patulae recubans sub tegmine fagi
silvestrem tenui Musam meditaris avena;
nos patriae fines et dulcia linquimus arva:
nos patriam fugimus; tu, Tityre, lentus in umbra
formosam resonare doces Amaryllida silvas.

Tityrus

O Meliboee, deus nobis haec otia fecit:
namque erit ille mihi semper deus; illius aram
saepe tener nostris ab ovilibus imbuet agnus.
Ille meas errare boves, ut cernis, et ipsum
ludere, quae vellem, calamo permisit agresti.

Notas:
Amaryllida: ac. sing. fem. (desinencia -a de la 3ª decl. griega)

Objetivos:
Verbos irregulares: VOLO