Mostrando entradas con la etiqueta NIVEL oraciones concesivas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta NIVEL oraciones concesivas. Mostrar todas las entradas

sábado, 3 de mayo de 2008

CÉSAR, B. G. V, 28


Preocupación por la sublevación de los eburones.

Arpineius et Iunius quae audierunt ad legatos deferunt. Illi repentina re perturbati, etsi ab hoste ea dicebantur, tamen non neglegenda existimabant maximeque hac re permovevantur quod civitatem ignobilem atque humilem Eburonum sua sponte populo Romano bellum facere ausam vix erat credendum.

Notas:
Audierunt = audiverunt
Erat credendum = credendum erat
Ausam (esse ).
Verbo semideponente
Permovebantur: estaban conmovidos

Objetivos:
Oraciones subordinadas circunstanciales
La historiografía en la República. César : De bello gallico

MARCIAl, Ep. II, 41, 1-7

A una señora mayor y desdentada.

«Ride si sapis, o puella, ride»,
Paelignus, puto, dixerat poeta.
Sed non dixerat omnibus puellis,
verum ut dixerit omnibus puellis,
non dixit tibi: tu puella non es,
et tres sunt tibi, Maximina, dentes
sed plane piceique buxeique.

Notas:
sapis: tienes talento
Paelignus ... poeta: se rere a Ovidio
picei: de pez, es decir, negros como la pez
buxeus: de boj, quizá retorcidos como la madera de boj.

Objetivos:
Oraciones concesivas
oraciones condicionales reales