lunes, 5 de mayo de 2008

HORACIO, Epod. II, 1-8


Beatus ille!

Beatus ille, qui procul negotiis,
ut prisca gens mortalium,
paterna rura bubus exercet suis,
solutus omni faenore,
neque excitatur classico miles truci,
neque horret iratum mare,
forumque vitat et superba civium
potentiorum limina.

Notas:
Bubus: bovibus, ablativo de bos, bovis
Classico: corneta militar
Potentiorum: comparativo con valor intensivo

Objetivos:
Participios concertados
Comentar la obra poética de Horacio: Epodos.
Repercusión del tópico del beatus ille en la literatura posterior, especialmente en Fray Luis de León.

No hay comentarios: